Категория: Декларирование

Декларация ТР ТС 030/2012 на масла, смазочные материалы и специальные жидкости в Пензе

Обновлено: октябрь 2026 · Материал подготовлен экспертами центра «Реестр Гарант»

Сведения проверены 7 октября 2026: данные актуальны · документы PDF

Декларация ТР ТС 030/2012 на масла, смазки и специальные жидкости: проверка применимости, схемы, испытаний и комплекта. Стоимость по расчёту. Работаем для клиентов в Пензе и регионе.

По расчётустоимость услуги
10-15 рабочих дней срок оформления
до 3 лет (серия), на партию — срок хранения срок действия
Нормативная база: ТР ТС 030/2012 PDF все документы ↓

Нужна декларация о соответствии для ввоза или продаж масел, смазок, антифризов и тормозных жидкостей в России. Мы определим применимость ТР ТС 030/2012, подберём схему (1Д для серийного выпуска или 2Д для партии), организуем испытания, соберём досье и зарегистрируем декларацию в ФГИС Росаккредитации. Документы и маркировка EAC готовы к приёмке сетями и таможне.

ТР ТС 030/2012, принятый Решением Совета Евразийской экономической комиссии № 59, обязателен для смазочных материалов, масел и специальных жидкостей, выводимых на рынок России. Это означает запрет на ввоз и продажу без зарегистрированной декларации о соответствии и без знака обращения EAC на этикетке и таре.

  • Подберём схему декларирования: регламент допускает только 1Д (серия, декларация до 3 лет) и 2Д (партия, на срок хранения продукции), согласуем программу испытаний и зарегистрируем декларацию в ФГИС Росаккредитации.
  • Проверим состав и ключевые показатели. Приведём паспорт безопасности, маркировку и инструкции к требованиям регламента.
  • Организуем испытания в аккредитованной лаборатории и устраним несоответствия до регистрации, чтобы избежать отказа.
  • Сопровождение до выпуска в обращение: EAC‑маркировка, условия хранения и транспортирования, ответы на запросы контрагентов.

Сопровождаем подготовку доказательной базы и документов по согласованному составу. Поддержка после оформления — 6 месяцев.

Получить консультацию и расчёт: позвоните +7 920-898-17-18 или оставьте заявку.

Риски и контроль

Ввод в обращение масел и специальных жидкостей без декларации по ТР ТС 030/2012 и без маркировки EAC влечёт изъятие партии и административную ответственность. Таможня при импорте проверяет наличие действующей декларации. На рынке надзорные органы контролируют маркировку, документацию и соблюдение обязательных требований.

Нормативная база: требования ТР ТС 030/2012 обязательны на территории России. КоАП РФ: статья 14.43 о нарушении требований технических регламентов, статья 14.44 о недостоверном декларировании, статья 14.45 о реализации без сведений о декларации в сопроводительных документах, статья 14.46 о маркировке, статья 16.2 о недостоверных сведениях при декларировании на таможне.

Последствия для бизнеса: простой на таможне и расходы на хранение, запрет оборота и отзыв партии, срыв поставок и тендеров, репутационные риски перед сетями и дилерами.

Не рискуйте поставками: уточните по вашему товару сейчас +7 920-898-17-18.

ТР ТС 030/2012: требования к продукции

Фокус регламента — безопасность и пригодность к использованию по назначению. Для масел и специальных жидкостей проверяются физико‑химические показатели: вязкость в рабочих диапазонах температур, температура вспышки и застывания, устойчивость к окислению и пенообразованию, содержание воды и механических примесей, коррозионная активность. Перечень показателей и методы контроля закрепляют соответствующие государственные стандарты или технические условия на конкретный продукт. При декларировании мы согласовываем набор испытаний так, чтобы он охватывал показатели, влияющие на безопасность и функциональные свойства по назначению, и подтверждал заявленные ТУ или ГОСТ, если они применяются.

Функциональные требования зависят от категории. Для тормозных жидкостей важны стабильность характеристик, совместимость с материалами тормозной системы и температурная стойкость. Для охлаждающих жидкостей (антифризов) значимы температурные и антикоррозионные свойства, устойчивость состава, отсутствие выпадения осадка в условиях эксплуатации и хранения. Для консистентных смазок контролируются стабильность, консистенция, адгезия и механическая стойкость. Для моторных, трансмиссионных и гидравлических масел применяют набор испытаний на вязкостно‑температурные свойства, склонность к образованию отложений и коррозии, а также требования по чистоте и стабильности при хранении.

Маркировка должна содержать наименование и назначение, сведения о производителе или заявителе, дату или обозначение партии, условия применения и утилизации, правила хранения и транспортирования. Наносится единый знак обращения продукции на рынке ЕАЭС (EAC) после регистрации декларации о соответствии. Для исключения претензий мы проверяем макеты этикеток, тару и инструкции на соответствие формулировкам регламента, включая читаемость, стойкость маркировки и наличие обязательных реквизитов.

Упаковка, хранение и транспортирование должны обеспечивать сохранность свойств и безопасность обращения. Это фиксируется в досье заявителя через инструкции и состав показателей, а при необходимости подтверждается дополнительными протоколами. Единые формы деклараций и правила регистрации установлены решениями Комиссии Таможенного союза и Евразийской экономической комиссии. Регистрация в России производится в ФГИС Росаккредитации. Заявителем может быть производитель из ЕАЭС, уполномоченный представитель иностранного изготовителя или импортёр (продавец), причём импортёр вправе выступать заявителем сам, по обеим схемам (п. 6.1). Испытания по ТР ТС 030/2012 можно провести в испытательной лаборатории изготовителя или в аккредитованной лаборатории (п. 6.4); на практике сети и таможня охотнее принимают протоколы аккредитованных лабораторий. Регламент не распространяется на масла растительного и животного происхождения, продукцию для экспорта и гособоронзаказа (п. 1.4).

ТР ТС 030: какие продукты входят в область действия

К регламенту относятся моторные и трансмиссионные масла для автомобильной и промышленной техники, гидравлические масла и рабочие жидкости, тормозные жидкости для транспортных средств, охлаждающие жидкости (антифризы) и теплоносители, заявленные как специальные жидкости, консистентные смазки и технологические масла, относящиеся к смазочным материалам.

Вне области ТР ТС 030/2012 остаются продукты, для которых действуют специальные технические регламенты ЕАЭС или иные обязательные требования. Например, отдельные химические продукты общего назначения без позиционирования как смазки и специальные жидкости проходят по другим правилам. Для правильной квалификации важно соотнести назначение, способ применения, описание товара и код ТН ВЭД. Подробный разбор связи с Единым перечнем продукции Таможенного союза смотрите в материале о перечне и решении Комиссии.

Отнесение граничных случаев мы подтверждаем через описание и состав, а также через доказательственные материалы производителя. Если товар относится к другой группе химпродукции, правила могут требовать иной формы подтверждения соответствия или санитарной регистрации.

Отраслевые сценарии

Импортёр моторных масел

Партия в пути и нужен документ на серийную продукцию иностранного бренда. Мы проверяем применимость ТР ТС 030/2012, выбираем схему для серийного выпуска, собираем досье (паспорт безопасности, спецификации, инструкции, макеты этикеток), организуем испытания в аккредитованной лаборатории и регистрируем декларацию в ФГИС от имени импортёра или уполномоченного представителя. После регистрации наносится знак EAC, продукция готова к растаможиванию и отгрузкам.

Производитель антифризов

Запуск линейки требует верификации ТУ или применяемых ГОСТ как базы показателей. Мы подбираем методики испытаний под заявленную формулу, выстраиваем периодический контроль, формируем паспорт продукции и маркировку. Декларация оформляется на серийный выпуск и регистрируется в ФГИС Росаккредитации с указанием заявителя‑производителя.

Поставщик спецжидкостей в дилерскую сеть

Сеть запрашивает действующую декларацию и проверяет этикетку. Мы проводим аудит документов, актуализируем протоколы и формулировки показателей, корректируем макеты под регламент и регистрируем или переоформляем декларацию. Сопровождаем ответы службе качества сети и предоставляем выписку из Единого реестра деклараций.

Как мы работаем

  1. Предварительная оценка. Короткий бриф: назначение, состав, ассортимент, бренды, коды ТН ВЭД, страны происхождения и план ввоза. Проверяем, подпадает ли продукция под ТР ТС 030/2012, и фиксируем риски.
  2. Выбор схемы и маршрут испытаний. Согласуем схему (1Д или 2Д), формируем доказательственную базу, определяем аккредитованную лабораторию, планируем отбор образцов.
  3. Подготовка досье. Паспорт безопасности и спецификации, инструкции, макеты этикеток с EAC, договор и доверенность для заявителя, ТУ или ГОСТ, имеющиеся протоколы.
  4. Испытания. Организуем отбор и доставку образцов, размещаем испытания, контролируем корректность протоколов и формулировок показателей под досье.
  5. Регистрация декларации. Оформляем документ и регистрируем в ФГИС Росаккредитации от имени заявителя. Проверяем публикацию сведений в Едином реестре.
  6. Ввод в обращение. Консультации по маркировке, хранению и транспортированию, ответы на запросы таможни и контрагентов, рекомендации по периодическому контролю.

Хотите понять сроки под вашу номенклатуру. Оставьте заявку или позвоните +7 920-898-17-18.

Практический гайд: что подготовить и какие ошибки избегать

Подготовьте заранее

  • Описание продукции: назначение, линейка, бренды, артикуляция.
  • Спецификации и паспорта безопасности, рецептуры в части публичных сведений.
  • Проекты этикеток и тары с обязательными реквизитами и местом под EAC.
  • Коды ТН ВЭД и план логистики: импорт или производство в России.
  • Реквизиты заявителя и документы о полномочиях для иностранного производителя.

Частые ошибки

  • Неправильная квалификация продукта. Присадка или технологическая жидкость заявляется как масло, что ведёт к неверной схеме и отказу в регистрации.
  • Некорректная маркировка. Отсутствует EAC или обязательные сведения на этикетке, либо шрифт и контраст не обеспечивают читаемость.
  • Протоколы испытаний по нерелевантным методикам. Показатели не подтверждают безопасность и назначение заявленного продукта.
  • Несогласованность ТУ или ГОСТ с фактическими характеристиками продукции и этикеткой.

Что мы берём на себя

  • Проверка отнесения к ТР ТС 030/2012 и подбор схемы декларирования.
  • Полный цикл испытаний в аккредитованной лаборатории и контроль формулировок.
  • Подготовка и регистрация декларации в ФГИС Росаккредитации, сопровождение проверок и запросов.

Условный пример: импорт масел для промышленной техники

Условный пример: импортёр готовит гидравлические и трансмиссионные масла для промышленной техники. До поставки проверяют применимость ТР ТС 030/2012, назначение каждой позиции и комплект документов. Дальнейший план можно выстроить следующим образом:

  • Сверить номенклатуру, описание, назначение и коды; определить применимость ТР ТС 030/2012.
  • Определить формат выпуска и схему, затем согласовать программу испытаний с лабораторией.
  • Подготовить досье: паспорта безопасности, спецификации, инструкции, макеты этикеток, договор и полномочия заявителя.
  • Согласовать образцы и испытания; сопоставить применимые протоколы с заявленной продукцией и документом на выпуск.
  • Подготовить комплект для регистрации декларации и рекомендации по маркировке, хранению и транспортированию.

Перед отгрузкой стоит сопоставить готовность партии, область протоколов, маркировку и условия приёмки заказчика. Если в комплекте выявлены расхождения, их разбирают до подачи и поставки.

Стоимость и состав работ

Стоимость оформления декларации ТР ТС 030/2012 — по расчёту.

Фактор Как влияет на цену и срок
Номенклатура и количество позиций Широкая линейка увеличивает объём испытаний и подготовку досье, требуется проработка группирования позиций.
Схема декларирования (1Д или 2Д) 1Д на серию требует производственного контроля и действует до 3 лет, 2Д оформляется на конкретную партию по контракту.
Наличие протоколов и базы (ГОСТ или ТУ) Актуальные и релевантные протоколы ускоряют регистрацию. При отсутствии ставим испытания и согласуем методики.
Импорт или производство в России Для иностранных производителей добавляются полномочия заявителя и верификация документации.
Срочность и количество партий Ускоренная логистика образцов и загрузка лаборатории влияют на общий срок и стоимость.

Рассчитать стоимость под вашу номенклатуру: оставьте заявку или позвоните +7 920-898-17-18.

Нужен план оформления декларации ТР ТС 030/2012?

Получите консультацию и план работ под вашу номенклатуру сегодня. Оставьте заявку или позвоните: +7 920-898-17-18.

Кому подходит услуга, а кому нет

Регламент касается смазочных материалов и специальных жидкостей, но не всей автохимии подряд. Сверьте свою ситуацию с таблицей, прежде чем заказывать оформление.

СитуацияПодходит?Комментарий
Импортируете моторные или трансмиссионные масла иностранного брендаДаОформим декларацию от имени импортёра или уполномоченного представителя, партия пройдёт таможню с маркировкой EAC.
Производите антифризы или тормозные жидкости в РоссииДаВерифицируем ТУ или ГОСТ как базу показателей, поставим испытания и зарегистрируем декларацию на серийный выпуск.
Поставляете консистентные смазки в дилерскую сеть, которая запросила документыДаПроведём аудит действующих протоколов и этикеток, переоформим декларацию и подготовим выписку из реестра для службы качества.
Продаёте стеклоомывающую жидкость или автошампуниНетТакая продукция не относится к смазочным материалам и спецжидкостям, подтверждение оформляется по другим правилам.
Выпускаете присадки к топливу или масламНетПрисадка не масло: заявлять её по этому регламенту нельзя, иначе получите отказ в регистрации. Квалификацию определяем по назначению и коду ТН ВЭД.
Перепродаёте масла российского завода под его брендомЗависит от ситуацииЕсли у изготовителя действует декларация на серийный выпуск, новый документ не нужен: запросите копию и сверьте запись в реестре.

Когда услуга не нужна

Стеклоомывающие жидкости, очистители и прочая бытовая автохимия под этот регламент не попадают: они не заявляются как смазочные материалы или специальные жидкости. Для части такой продукции контролёры и сети запрашивают санитарный документ, и тогда правильный маршрут начинается со страницы свидетельство о госрегистрации.

Бывает и так: маркетплейс требует «хоть какой-нибудь документ» на товар, который вообще не входит в область обязательного подтверждения, например на очиститель кузова или салфетки для полировки. Оформлять декларацию на такую позицию не нужно и невозможно. Площадку устроит отказное письмо по сертификации, которое фиксирует, что продукция под обязательные требования не подпадает.

Третий сценарий: дилер закупает масла у российского завода и продаёт их под маркой изготовителя. Декларация на серийный выпуск уже зарегистрирована производителем и покрывает все его отгрузки. Достаточно получить копию документа и проверить запись в Едином реестре, отдельное оформление на каждого продавца не требуется.

Реестр Гарант — центр сертификации продукции и услуг. Работаем по всей России дистанционно, регистрируем декларации через ФГИС Росаккредитации, проверяем маркировку EAC и проводим испытания в аккредитованных лабораториях.

Выбор документов для отдельных видов продукции

В этих материалах разобраны товарные сценарии и отличия процедур. Название товара само по себе не определяет нужный документ: перед заказом проверим назначение, состав и форму подтверждения. Тариф этой услуги не переносится автоматически на другие процедуры.

Смежные процедуры и подготовка документов

Если проверка продукции выявит другой маршрут или дополнительные работы, согласуем их состав отдельно:

Тарифы отдельных вариантов заказа

ВариантНачальный тарифГраницы и состав
Добровольный сертификат на моторные и смазочные маслаот 15 000 ₽Это дополнительное подтверждение согласованных характеристик. Оно не заменяет обязательную декларацию по ТР ТС 030/2012, когда та требуется для конкретного продукта.

Эти ориентиры относятся к названным вариантам и не меняют общий тариф страницы. До начала работ согласуем номенклатуру, конечный документ и состав заказа. Испытания, выезд и дополнительные работы входят в стоимость только при прямом согласовании.

Вопрос — ответ

Частые вопросы

Отвечают специалисты «Реестр Гарант». Не нашли свой вопрос? Позвоните +7 920-898-17-18.

В.01 Сколько стоит ТР ТС 030/2012 "О требованиях к смазочным материалам, маслам и специальным жидкостям"?
Финальная стоимость зависит от схемы декларирования, количества позиций и наличия протоколов. Стоимость оформления — по расчёту. Точный расчёт дадим после короткого брифа по вашей продукции и плану ввоза или производства.
В.02 На какие регламенты может оформляться декларация?
Форма подтверждения зависит от конкретного техрегламента ЕАЭС для товара. Для масел и специальных жидкостей действует ТР ТС 030/2012 и применяется декларирование. Для других групп товаров применяются иные регламенты. Мы определим норму по назначению и описанию товара.
В.03 Если продукция попадает под ТР ТС, что тогда?
Нужна обязательная оценка соответствия. Для области ТР ТС 030/2012 это декларирование с регистрацией в ФГИС Росаккредитации и последующей маркировкой EAC. Для других регламентов форма может отличаться и предусматривать сертификат.
В.04 Можно получить декларацию о соответствии ТР ТС на собственную продукцию?
Да. Для производителя из ЕАЭС заявителем выступает сам производитель. Для продукции иностранного изготовителя заявителем может быть уполномоченное им лицо или сам импортёр — доверенность изготовителя импортёру не нужна. Мы подготовим пакет и зарегистрируем документ в ФГИС.
В.05 Какой код ТН ВЭД обсуждался для товара?
Код подбирается по составу и назначению продукции и влияет на контроль при импорте. Решение о применимости ТР ТС 030/2012 базируется на фактическом назначении и описании. Перед запуском мы сопоставляем описание, код и область регламента, чтобы исключить ошибки.
В.06 Понять, какие документы нужны для производства пищевого льда?
Пищевой лёд относится к пищевой продукции и проходит по техрегламентам на пищевую безопасность. Для него применяется декларирование соответствия и санитарные требования к производству и маркировке. Поможем составить план работ и список документов под запуск цеха.
В.07 Партия масла уже в пути, успеем оформить декларацию до прихода в порт?
Работаем параллельно с логистикой. Досье собираем по спецификациям и паспортам безопасности, а испытания ставим на образцах, которые производитель присылает заранее курьером. Чем раньше передадите документы, тем выше шанс встретить судно с зарегистрированной декларацией и пройти таможню без простоя.
В.08 Можно ли включить в одну декларацию несколько вязкостей одного масла?
Да, если это одна линейка одного изготовителя, выпускаемая по одному ТУ или ГОСТ. Вязкостные модификации перечисляются в декларации как ассортиментный ряд. Отдельный документ понадобится, когда меняется назначение продукта, например гидравлическое масло против трансмиссионного, или другой нормативный документ на выпуск.
В.09 Поставщик прислал свои заводские сертификаты и отчёты, этого хватит?
Заводские документы полезны для досье, но декларацию они не заменяют. Показатели подтверждаются протоколами испытаний: регламент допускает испытания в лаборатории изготовителя или в аккредитованной лаборатории (п. 6.4), но заводские отчёты должны покрывать все показатели безопасности по методикам из перечня стандартов к регламенту. Спецификации и отчёты производителя мы используем, чтобы правильно составить программу испытаний и не проверять лишнее.
В.10 Можно ли оформить документы, если компания находится в Пензе?
Да. Для клиента в Пензе сначала проверяем задачу и документы, затем согласуем этапы, сроки и логистику. Наличие дистанционных и очных этапов зависит от услуги.

Как мы работаем с клиентами в Пензе

Для заказчиков в Пензе сначала оцениваем исходные данные, затем согласуем состав работ, договор и порядок оплаты. Если нужны испытания, отдельно согласуем программу, требования к лаборатории, количество образцов и расходы на их передачу. Если процедура предусматривает реестровую запись, после её публикации проверяем сведения. Наличие бумажного документа и способ доставки согласуем отдельно.

checklist

Требования и условия

Продукция должна быть идентифицирована как смазочный материал, масло или специальная жидкость в области ТР ТС 030/2012.
Нужно подтвердить назначение, состав, показатели качества, упаковку, условия хранения и область применения.
Для декларации требуются протоколы испытаний по применимым требованиям регламента и документам изготовителя.
Паспорт качества, спецификация и маркировка должны описывать один и тот же продукт без противоречий.
Для импортной продукции проверяются данные изготовителя, уполномоченного лица, перевод и товаросопроводительные документы.
Если продукт относится к химической продукции, дополнительно проверяется паспорт безопасности и требования к обращению.

description

Необходимые документы

Реквизиты заявителя и данные изготовителя.
Описание продукции: тип, назначение, состав, упаковка, объем, условия хранения и срок годности.
Паспорт качества, спецификация или техническое описание.
Проект этикетки или маркировки упаковки.
Протоколы испытаний при наличии либо образцы для лаборатории.
Документы на сырье или базовые компоненты при необходимости.
Договор с изготовителем или уполномоченным лицом для импортной продукции.
Товаросопроводительные документы для партии, если подтверждается партия.

Скачать

Формы, нормативные документы и памятки

Вид документа и его источник указаны у каждого файла. Файлы проверены 7 октября 2026.

  • Образец документа Единые формы сертификата соответствия и декларации о соответствии ЕАЭС Официальные бланки: так выглядят сертификат и декларация по техрегламентам ЕАЭС и какие поля в них заполняются. Решение Коллегии ЕЭК от 15.11.2016 № 154 (изменения в Решение № 293) · 19 стр. · PDF, 6,1 МБ
    Скачать источник ↗
  • Акт Изменения форм сертификата и декларации ЕАЭС (2022) Последние изменения единых форм: QR-код, документ в электронном виде как основной, бумажный бланк по запросу. Решение Коллегии ЕЭК от 20.12.2022 № 198 · 9 стр. · PDF, 3 МБ
    Скачать источник ↗
Первоисточники

Нормативная база

Стандарты и акты, упомянутые на этой странице: официальный текст и PDF для скачивания.

Сведения проверены 7 октября 2026

Стоимость и состав предложения сверены с публичным прайсом и страницами партнёра GSG на 7 октября 2026 года. Итоговая смета зависит от согласованных работ.

  • ТР ТС 030/2012действует, ст. 6, приложение 4
  • Решение Совета ЕЭК № 59принят 20.07.2012
Комплект под задачу

Какие дополнительные работы могут понадобиться

Возможные сочетания услуг под задачу заказчика. Применимость каждого документа и состав работ проверяем отдельно.

Комбо

Запуск линейки масел и смазок в продажу

Производитель или фасовщик смазочных материалов оформляет декларацию ТР ТС 030/2012 на основании технических условий — реквизиты ТУ вписываются в саму декларацию, поэтому документы готовят в связке. Для химической продукции покупатели и промышленные заказчики запрашивают паспорт безопасности по ГОСТ 30333, а при поставках за рубеж — его международный аналог MSDS. Один разбор рецептуры и состава закрывает весь комплект.

  1. 01 Декларация ТР ТС 030/2012 Обязательное подтверждение соответствия для масел, смазок и специальных жидкостей перед выпуском в обращение. база По расчёту
  2. 02 Технические условия (ТУ) Продукция вне ГОСТ выпускается по ТУ — их обозначение указывается в декларации и на этикетке. Тариф относится к разработке ТУ. Регистрация — отдельная услуга от 55 000 ₽; совместный проект рассчитывается отдельно. основа декларации от 15 500 ₽
  3. 03 Разработка паспорта безопасности Паспорт безопасности химической продукции запрашивают перевозчики, склады и промышленные покупатели. Разработка химического паспорта без регистрации; паспорт АТЗ объекта рассчитывается отдельно. обязательный спутник от 18 000 ₽
  4. 04 MSDS для экспорта Международный паспорт безопасности нужен при отгрузках за пределы ЕАЭС — готовится на базе того же состава. для экспорта от 20 000 ₽
Состав комплекта, отдельные этапы и итоговую смету согласуем после изучения исходных данных.

Как организуем работу

От исходных данных до согласованных этапов сопровождения.

bolt

Исходная оценка

Уточняем назначение продукции, задачу заказчика и готовность документов. По этим данным определяем следующие этапы.

verified_user

Согласованный план

Состав работ, обязанности сторон и порядок оплаты фиксируем в договоре. Решение принимает уполномоченный участник процедуры.

workspace_premium

Проверка документов

Сверяем сведения о продукции, изготовителе и заявителе. Перечень документов зависит от выбранной процедуры.

checklist

Сопровождение этапов

Подготовку, испытания и подачу документов организуем в пределах согласованного задания. Участники процедуры оценивают результаты самостоятельно.

payments

Расчёт стоимости

Показываем состав сметы и отдельно согласуем работы, не включённые в исходный тариф.

lock

Обмен исходными данными

Согласуем перечень передаваемых материалов и порядок их использования при выполнении заказа.

Заказать сертификат10-15 рабочих дней · По расчёту
Заказать сертификат arrow_forward